Beogradski sajam knjiga ove godine donosi niz zanimljivih događaja i promocija, a evo šta nam priprema Italijanski institut u naredna dva dana kroz program pun kulture, muzike i inspirativnih izdanja.
Program za 28. oktobar
Promocija knjige Milice Đelić i Jelene Gavrović „L’italiano nellamusica. Selezione di brani operistici e cameristici, analisi e comprensione“ (Italijanski jezik u muzici. Izbor operskih i kamernih muzičkih dela, analiza i razumevanje) na Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga održava se u utorak, 28. oktobra u 17.00 časova, na štandu Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu – Hala br. 4, štand br. 4038.
Ovo delo, u izdanju Univerziteta umetnosti u Beogradu – Fakulteta muzičke umetnosti, ima za cilj rad na interdisciplinarnom nivou, preplićući istoriju muzike sa nastavom italijanskog jezika.
Studentima operskog pevanja i italijanskog jezika u muzici pomaže se u razumevanju 30 poznatih arija komponovanih između XVII i XIX veka, od Monteverdija do Verdija. Poetski i stručni jezik operskih libreta istražuje se kroz 30 nastavnih jedinica koje se sastoje od kontekstualnih uvoda, rečnika, leksičkih i gramatičkih objašnjenja, jezičkih vežbi i aktivnosti tumačenja, kao i gramatičkih dodataka i prevoda originalnih tekstova na srpski.
Autorke ovog dela su Milica Đelić, profesorka italijanskog jezika na Fakultetu muzičke umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu i Jelena Gavrović, profesorka italijanskog jezika u Muzičkoj školi „Mokranjac“ i Trećoj beogradskoj gimnaziji.
Program za 29. oktobar
Za sredu, u 16.00h (Hala 4 – štand 4038), predviđena je promocija grafičke novele „Tesla – gospodar munje – ISKONI“ Živorada Mišića, biografija o Nikoli Tesli u stripu.
Ova knjiga, koju je objavila izdavačka kuća „Hammerle Editori“, rezultat je projekta Kulturnog udruženja srpske omladine iz Trsta, uz podršku Srpske pravoslavne verske zajednice. U Srbiji je ovu knjigu objavila izdavačka kuća „Vulkan znanje“. Autor će razgovarati sa Milicom Pajević.
Mišićev rad ide van okvira uveliko poznate slike o ovom čuvenom izumitelju, u potrazi za njegovim korenima. Dvadeset i pet strip tabli uz poetski narativ rekonstruišu rani život Nikole Tesle ističući njegovu čvrstu vezu sa prirodom, posvećenost porodici, unutrašnje nemire, preku potrebu da ide alternativnim putem, bez obzira na egzistencijalna previranja.
Mišić se poletno i delikatno bavi prošlošću ovog genijalnog naučnika kako bi dao glas i formu njegovoj intuiciji podstaknutoj nezadrživom strašću za čitanjem.
Živorad Žika Mišić je pesnik, pisac, slikar, ilustrator i scenarista stripova. Rođen je u Srbiji, u mestu Zatonje, a živi u Trstu od 1989. Svoj prvi strip, „Sonja“, objavio je u Trstu 1997, a od tada je objavio preko dvadeset pet knjiga i stripova. Predaje na Akademiji za strip u Trstu.
Vidimo se u Hali 4!
