U srcu londonske opštine Lewisham, u parku Manor House Gardens, iz jezera izranja nova trajna javna skulptura
To Move, is to Bloom (Pokret budi cvetanje), delo vizuelnog umetnika Vladimira Lalića, koji već tri godine živi i stvara u Londonu.
Ovim radom Lalić je postao prvi i jedini umetnik iz Srbije čija se trajna skulptura nalazi u Velikoj Britaniji.

Otkrivena 2. novembra 2025. godine, skulptura pretvara jezero u poetsku scenu pokreta i odraza. Jato izmišljenih bića – petnaest jedinki iste vrste, svaka različite i jedinstvene forme – uzdiže se na savitljivim šipkama od nerđajućeg čelika. Njihova ručno oslikana tela i krila lagano se njišu na vetru i svetlosti. Glave im se postepeno otvaraju i pretvaraju u cvetove, kao da prolaze kroz metafizičku metamorfozu – proces evolucije koji se odvija između dubine vode i prozračnosti vazduha.
Instalaciju prati zvučni pejzaž koji je umetnik sam komponovao, koristeći tonove vibrirajućeg metala dok je „svirao“ skulpture rukama. Taj nežni eho stvara utisak pokreta i leta — dajući delu još jedan sloj života i prisustva.


Inspiracija za rad potekla je iz prirodnog fenomena „cvetanje Tise” — trenutka kada se u severnoj Srbiji, kod Novog Bečeja, rodnog kraja umetnikovih predaka, milioni jednodnevnih mušica uzdižu iz reke i za nekoliko sati ispune nebo svetlucavim krilima.
„Taj prizor me je oduvek fascinirao,“ kaže Lalić. „Za mene, to je metafora migracije i promene. Svako kretanje nosi u sebi i borbu, i lepotu, i novi život.“
Kroz to lično iskustvo, umetnik dotiče i šire političke teme. Lalić, koji je pre nekoliko godina bio čak odbijen i za turističku vizu za Ujedinjeno Kraljevstvo a danas u istom gradu živi i stvara kao nosilac prestižne Global Talent vize. Njegovo delo time postaje i suptilna kritika savremene politike sve strožijih imigracionih mera, ali i poetski odgovor na njih — umetnički dokaz da kretanje i pripadnost ne poznaju granice.

„Za mene, to je metafora migracije i promene.
Svako kretanje nosi u sebi i borbu, i lepotu, i novi život.“
Skulptura je nastala u okviru inicijative Art Voyage Bienniala, koju vodi kustoskinja Tima Jam, kao deo projekta Echoes of Migration, posvećenog temi migracije kroz savremenu umetnost. Projekat su finansirali Arts Council England i National Lottery, uz podršku Galerije Novembar iz Beograda i porodice Đerković.
Rođen u Beogradu, Lalić je diplomirao na Fakultetu primenjenih umetnosti, a master studije završio na Goldsmiths University of London. Srpska i francuska publika poznaje ga po crtežima, grafikama i kolažima, dok njegovo londonsko stvaralaštvo sve više uključuje i skulpturu. Kao nekadašnji operski pevač koji je nastupao u Madlenianumu i u horu Viva Vox, u svoje radove unosi elemente muzike i glasa, dok kroz hibridne figure – delom ljudske, delom životinjske, on istražuje identitet, pripadnost i transformaciju.
„Kao migrant, posebno mi znači da u Londonu ostavim trajni trag,“ kaže umetnik. „Manor House Gardens je park sa dugom tradicijom i nosilac Green Flag Award priznanja za očuvanje prirode i zajednice. To je mesto gde se susreću različite kulture i porekla, svako sa svojom pričom. Lepo je znati da se sada i jedan glas iz Srbije ogleda u toj vodi. Već vidim kako ptice, čak i vodomari, sleću na skulpturu. Delo se prirodno uklopilo u pejzaž.“

To Move, is to Bloom slavi otpornost, raznolikost i obnovu, pretvarajući pojam migracije iz izazova u čin stvaranja i nastajanja. Izrađena od nerđajućeg čelika i netoksičnih boja, instalacija je pažljivo usklađena s lokalnim ekosistemom i bezbedna za ptice, ribe i biljni svet. Tokom godine menja ton i odsjaj, postajući deo živog pejzaža Londona.
Lalićev rad zauzima trajno mesto u kulturnom pejzažu britanske prestonice, kao podsetnik da je pokret, bilo fizički ili unutrašnji, suština svakog života i promene.
„Pokret nas menja i obnavlja,“ kaže Lalić. „Kroz pokret možemo procvetati — ali u tom kretanju uvek nosimo svoje poreklo, svoje priče i slojeve iz kojih smo nastali. Svako od nas ima svoj ritam i svoj put. Upravo u toj različitosti leži i lepota, i snaga zajedničkog leta.“


Vladimir Lalić rođen je 1983. godine u Beogradu. Završio je master studije na Goldsmiths University of Arts u Londonu 2024. godine, a osnovne studije na Fakultetu primenjenih umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu 2008. godine. Nakon diplomiranja, radio je kao asistent na Katedri za grafiku na istom fakultetu do 2012. godine.
Član je Udruženja likovnih umetnika Srbije (ULUS) od 2009. godine. Do sada je izlagao na više od 80 grupnih i 38 samostalnih izložbi u Srbiji i inostranstvu — među kojima su Njujork, London, Pariz, Singapur, Trst i Bristol.
Dobitnik je brojnih nagrada za vizuelne umetnosti, uključujući prestižnu nagradu za slikarstvo „Prix Paul-Louis Weiller“ koju dodeljuje Francuska akademija lepih umetnosti u Parizu, kao i nagradu Fonda Vladimira Veličkovića za crtež. Učestvovao je na umetničkim rezidencijama u Cité Internationale des Arts u Parizu i Tropical Lab programu u Singapuru. Njegovi radovi se nalaze u brojnim privatnim i javnim kolekcijama širom sveta.
Pored likovne umetnosti, Lalić se bavi i muzikom — školovani je pevač i izvođač opere, progresivnog roka i eksperimentalne muzike. Održao je više od 400 koncerata širom sveta, uključujući nastupe u Velikoj dvorani naroda u Pekingu i u sedištu Ujedinjenih nacija u Njujorku.
Trenutno živi i radi u Londonu.
Fotografije: Kevin Percival
